まず、結っこ倶楽部の拠点高橋さんのお宅に着いて野菜を降ろしました。　これは前回うかがった仮設住宅の皆様にお配りします。　そして、新蕎麦は新地町新林の仮設住宅の皆様に味わっていただくということで、早々に高橋さんご夫妻に案内をお願いしてうかがいますと、前回のトウモロコシに続き「結っこ倶楽部」のメンバーの方々が、すでにLPガスや大口コンロ、大鍋などを用意してお待ちでした。

　当日は防火訓練も行われており、消防署の方が消火器の使い方などを実地講習している中、さっそく蕎麦職人(!?)の皆様が指示を出して準備開始です。　また、その間に結っこ倶楽部の高橋さんは、用意したクリスマスツリーを子どもたちと一緒に飾り付けました。

　防火訓練も終わり、新地町の加藤町長様もおみえになって「新蕎麦会」の開始です。　最初は遠慮がちだった皆様も食べ始めると「おいしい！こしがあるね！」と、次々におかわりも出るほど喜んでいただけました。

　だんなさんを事故で亡くした直後に震災が起き、そこでも身内2名が亡くなってしまった、と淡々とお話になるおばあちゃん。　その話に何と言って言葉をかけたらよいのか分からずうつむいてしまう彼女。　皆様にクリスマスプレゼントを渡したいと徹夜で120人分の手作りクッキーを焼いてきてくれた彼女、子どもたちの相手をしながらも住民の方々の中で真剣に話を聞く彼など、若い世代の彼らにとっても良い経験となったようです。

　多くの野菜や物資をご提供くださった皆様には心から感謝いたします。　また、前日180人前という大量の蕎麦を快く打っていただいた皆様にも心から感謝しております私たちの活動はそんな皆様のご協力あってのことです。　皆様、ご協力本当にありがとうございました。

 　現地へお伺いしてのイベントは来春までとりあえずお休みですが、各種支援物資、支援金は引き続き募集しております。「小さな力を集めよう！」で末永い支援をして行きたいと考えていますので、皆様のご協力よろしくお願いします。

私たち"NPO法人ざいごう"では、3月11日の震災以降現地の支援団体の皆さんとも協力して微力ながら福島への支援を行ってきました。先日新地町で支援活動をされている「結っこ倶楽部」の会長高橋さんが福島からお見えになりいろいろとお話を伺うことができました。
遅くなりましたが、報告がてらのお願いです。

福島含む東北ではこれから冬に向かう中、仮設住宅に入った人たちも今後の生活（すぐには冬をどう越すか）に大きな不安を抱いているそうです。　住居や収入源などといったこれから先の見通しも立たず、また住み慣れた土地を離れたくないという気持ちもあり、今はとりあえず仮設住宅で貯金とかを少しずつ切り崩して生活しているのがやっとだそうです。

自分たちで地域の行事を行ったり支援の方がイベントを行って、皆のコミュニケーションを図っているのですが、参加してもらえない方々もおりそのような方が籠りきりになっていくのが心配だとおっしゃってました。
ただ、それらの対応にはやはりプロの方が相談に乗ってくれないと素人でどうしたらよいものか分りかねる、行政やなどの力が必要だということでした。

そんな中でも素人の私たちが少しでもお役にたてることは何か？　被災地に皆さんの不安を少しでも和らげることができればと思います。
「結っこ倶楽部」の皆さんは、仮設住宅内、仮設住宅間のコミュニケーションと身体を動かしてもらう目的でいろいろなスポーツを行おうと計画しています。
下記のようなスポーツ用品を寄付またはお安く提供していただけませんでしょうか。また、寒くなってきたので冬物の衣類や日用品は全般に不足しています。
これらを私たちNPO法人ざいごうでも支援できたらと思っています。

記

今福島で必要とされているもの
１． スポーツ用品：野球、ソフトボール、サッカー、バレーボール、卓球台、ニュースポーツなど
２． 冬物衣料日用品：下着、靴下、上着、防寒具、帽子、手袋、マフラー、靴、その他日用品など
（古着でも構いませんが汚れや傷みがなく、洗濯してあるものにしてください）

以上

連絡先：NPO法人ざいごう　古澤良春

　信濃町富濃1994-3 電話：０２６－２５５－４１５１　
　携帯：０９０－１６５３－４３０６

【今までご支援ご協力いただいた方、本当にありがとうございます。これからの方も含め今後のご支援ご協力もよろしくお願いいたします。】

以下、高橋さんが持ってきてくださった新地町町長様からの御礼と避難所から届いた匿名の御礼です。

8月27日(土)に行われた、田舎好き倶楽部（信濃町近辺に移住された方の交流会）恒例のバーベキュー＆バス釣り大会の様子をアップします。

今回は前日の雨で池の土手がぬかっていたため、子供たちが滑り落ちると危険ということでバス釣りは中止になりました。
その分田舎暮らし体験施設の「田野志荘」でたっぷりBBQを楽しみました。

前日の雨も上がり当日はちょうどよい気候になりました。
子供たちもモロコシの皮をむいたり、火をおこしたりそれぞれお手伝いです。
火起こしにブロワーも大活躍！

火が起きたところでお肉の登場！豚なんでしっかり焼いてなどと言われつつ、横からそっとつまみ食いなぞしています。
信濃町特産のぼたごしょうや野菜も焼きましょうね。

その間にモロコシも茹でましょう。
日も射してきたので外にも席を準備します。今日は子どもも含めて40名以上の参加なので、座敷だけじゃ足りないんですよ。

そしてお子達はお腹が空いて待ちきれません！　焼いた肉、熱いうちに食べていいよ。（あれ？お母さんは良いとしてお子と一緒に食べ始めてる男しょもいるぞ）

さて、今回の目玉の一つ！ヤンさんが持ってきてくれたベルギービール「ヴェデット」の樽です。サーバーも準備して皆にまずは一杯。これがまたフルーティで美味しいビールです。おかわり欲しい人は自分で勝手に注いでいってくださいね。（ちなみに私も5回ほどおかわりいただいて、21Lの樽もじきに飲み干しちゃいました）

忘れちゃいけない。新しい方とかも増えたのでご紹介とか「ざいごう」の活動とか報告しながら乾杯なぞもしてますよ。

最後に今回準備からセッティングなど中心になって行ってくれた、出浦さんとその仲間の若手の皆さん、ありがとうございました。

第3回目の支援物資を届けてきました。

詳しくは以下の続きをご覧ください。

　福島県相馬郡新地町は、福島原発から50～60キロの範囲にあります。移転や立ち退きを要請されるレベルではありませんが、地形や当時の風向きにより、放射能汚染の危倶が大きい地域もあり、「子や孫は現在、仙台に移住しています」という家庭も多々ある状況です。
「たとえ限られた量であっても、信濃町のおいしいトウモロコシや野菜を新地町に届けたい」という思いが日ごとに強くなりました。皆様のお宅に伺い、この思いを伝え、皆様から多くの採りたてモロコシや、各種の野菜、7日盆用のお花などを提供していただきました。モロコシや野菜の品質を落とさないよう、今回は乗用車3台の後部座席とトランクいっぱいに積み込みました。クーラーを効かせて、早朝信濃町を出発。荷重に耐えかねて、 常日頃よりは速度の出ないマイカーを気遣いつつ、それでもお昼には新地町に無事到着しました。

　現地で民間活動の中心となって支援に携わる高橋さん、それを支援する「結いっこの会」メンバーの方々が、LPガスや大口コンロ、大鍋などを用意して待っていてくださいました。一息つく間も惜しんで工業団地に隣接する空地に設置された仮設住宅の広場へ移動。そこは、海辺沿いの住宅団地に住んでいた地域（津波ですべて流された海に携わる仕事に従事していた方達）が入居している仮設住宅でした。
住宅の影を選んでガスで湯を沸かし、モロコシの一番おいしい茹で時間・3分間を計りながら、茄でも茄でたり、600本！その間に、仮設住宅に住む方々もー緒になって、持ち帰りの夏野菜袋詰めセットを作り、広場の道に面してテーブルを並べ、試食用のカットしたモロコシと持ち帰り用袋詰めを並べて「信州信濃町の朝採りトウモロコシですよー！取りに来てくださーい！どうぞ持っていって下さ－い」と、明るい呼び声を上げてくださいました。
集った人々はまず一口食べて、「甘い！おいしい！やわらかいね！」と、申し合わせたように、「甘い、おいしい」の連発でした。

　仮設住宅に住む方々が、「外に出て声を出し、笑顔を見せるようになったのはごく最近のこと」と、高橋さんが話してくださいました。口を閉ざして耐え、人には見せない涙を流し、語り合う気にもなれずに閉じこもって過ごされた時間を、四角長屋の仮設住宅を見ながら、痛いほど胸に感じました。そしてまた、「今日のトウモロコシを受け取りに来てくれた人はいいけれど、それさえ出来ずに、時間とともに失ったものへの痛みに負けて、ウツになり、閉じこもっている人もある。今後それをどうすればよいのか、シロウトの私達には、重くて難しい課題です。」とも話してくださいました。
信濃町の私達に出来ることは、限りの在る、ごくごく僅かなことでしかありません。それでも、皆様が喜んで提供してくださった夏野菜やトウモロコシは、被災した方々の「甘かった、おいしかった」記憶となり、口を閉ざして話せなかった人の話題の糸口になると思います。そして、遠く離れたところから、被災地のことを忘れずに考え続けている人達がいる。「決して一人ではないのだ」と思い返して、少しだけでも立ち上がる力の杖になれたのではないかと思います。

皆様、沢山のトウモロコシや夏野菜を快く提供してくださり、本当に有難うございました。お花もお墓参りに持ってゆくと、喜ばれました。
また支援金やカンパをお寄せいただきました方には、搬送費用や、新盆のご供物料として使わせて頂き、心から感謝いたします。皆様　ご協力　有難うございました。

詳しくは以下の続きをご覧ください。

５月の１回目支援品搬送時と同様のコースで、今回も同じ新地町へ皆様が拠出してくださった支援物資を運びました。翌１９日が、震災で亡くなられた方々の１００日法要の日に当たり、支援品の受入れ窓口は、超多忙な役場の対策本部から、民間活動の拠点となっている高橋さんのお宅へバトンタッチされました。高橋さんは津波の被害からは免れ、お店を経営されているので倉庫があります。そのスペースを活用し、また仮設住宅へ入居した個々の家族の実状にも詳しいため、今回はほとんどその日のうちに、最も必要とする人の手に必要なものが手渡されました。

高橋さんは「新学期、高校通学のため用意した自転車がすべて流された」と当時の状況を話しながら、届けた支援品の自転車を、喜びと感謝で受け取られました。また、手作りの袋物は、中にお便りやメッセージが添えられていて、受け取った方はどんなに嬉しく勇気付けられたことでしょう！おやきを届けてくださった方もあり、信州の心と食文化の一端をお伝えできました。その他、皆様がお寄せくださった夏物衣類や履物、台所用品、生活用品、おもちゃなどは、仮設住宅での自立生活第一歩を、共に歩みだす大きな力や支えとなります。度数を取り揃えて提供してくださった老眼鏡は、「ウワー！有難い！すぐ役立つ！」と言われました。皆様、本当に有難うございました。

荷物おろしが一段落してから、高橋さんが案内してくださり、相馬から山元町あたりまで海岸沿いの現状を見ました。見れば見るほど被害の大きさがわかり、辛さが募ります。新地町８５００人のうち、死者・行方不明者合わせて２００人ほどの慰霊法要となるとのことでした。皆様から託されたお花、線香、お香料はささやかながらも深いご供養の思いを込めて、お渡ししてまいりました。

支援の「これから」と「今後」

今回ほとんど入居の終わった５５０戸の仮設住宅は、スペース的にはかなり手狭で、物を置く場所がない様子です。設備の実態もさまざま異なっているようで、今後は高橋さんと連絡を取り合いながら、「いま何が必要か」に対応してゆきたいと思います。新地町も原発事故の被災地で、地元の魚も野菜もすべて廃棄、食べられない状況です。秋冬用衣類や生活用品が必要となるまでの間は、信濃町産のおいしい夏野菜を届けたいと思いました。皆様のお宅で自家用野菜が取れすぎたということがあれば、下記へご連絡下さい。うまく取りまとめる事が出来れば、採れたて野菜を宅急便で送ることも考えてみます。

それにつけても・・・のお願い！

　これまで２回の支援往復で、高速道路料金、ガソリン代、車の借り賃など最低でも一往復３万円の経費がかかりました。資金捻出のため、一茶まつりなどイベントに出店し、まな板や野鳥の巣箱を作成・販売などして頑張りましたが残金僅かとなりました。「支援品を運ぶための資金カンパ」もお願いします。長く続けても負担にならない程度。少しずつ。多くの方に声をかけていただければ有難く思います。

先日皆様からお預かりした支援物資を持って福島に行ってきました。

その様子を田代さんがレポートにまとめてくださったので紹介いたします。

　皆様が拠出してくださった支援物資は、上記の場所に、確かにお届けしてきました。５月１３日深夜に信濃町をスタート。北陸道、磐越道、東北道をひた走り、一般道におりてからはカーナビのガイドを頼りに、北相馬海岸方面へ。１４日早朝６時頃には、現地近くに辿りつきました。

　新緑美しい山間の道から、海沿いの国道６号線に上がった瞬間に、風景は一変しました。車窓左側に広がる凄惨な光景に、私達は一瞬息をのみ、言葉を失いました。遥かに見える海岸線から、私たち同行３名の立つ国道６号線の足元まで、荒涼と続く死の風景。一面の土砂と、瓦礫、木片。空に向けて根を晒す倒木の大樹。絡まりあった漁具、倒れて砂に埋もれた信号機、押し潰され転倒している乗用車。津波は人の暮らしのすべてを押し流し、あたり一面を、瓦礫の荒野に変貌させていました。ここには何があったのか？　家の礎石、土台、石垣などが、軒を連ねて建っていた住宅地の痕跡を、僅かに残していました。あまりにもひどい、あまりにも悲惨な光景でした。

新地町役場総務課長・大堀　武さんへ　（朝７時半　新地町役場へ到着）

　早朝にもかかわらず、支援物資の受付窓口である役場の総務課長の大堀さんや、職員の方々が荷物を受け取り、役場のホールへ一緒に運び込んでくださいました。仙台の佐々木さんから、「今一番支援物資を必要としている所」として、この新地町を指示されました。レンタカーのハイエースいっぱいに詰め込んだ皆様からの荷物以外に、支援品らしいものは全く見当たりませんでした。

　役場に隣接する建物（体育館か中央公民館？）が避難所になっていて、お掃除や洗面など、朝の共同生活が始まっている様子が垣間見えました。いち早く仮設住宅の建設を開始したという新地町では、すでに２００戸ばかりの入居が始まっていて、総数６００戸くらいの建設を目指しているとのこと。皆様からの支援物資は、避難所や仮設住宅の暮らしで、すぐに役立つものになるという実感を深めました。新地町は、信濃町と同じ様な規模の、福島県東北端にある海沿いの町でした。

支援呼びかけのお知らせで紹介した　仙台の佐々木さんにも会ってきました。

　当日は、仙台地区の支援活動に回っていて、会う予定の組めなかった佐々木さんに、なんとか都合をつけてもらい、再会・面談のため仙台市内へ。一時間弱でしたが、今日のこと、今後のことを語り合う貴重な時間が持てました。支援を必要とする場所、必要な品物は、刻々と変わります。私達は小さなグループですが、小さいからこそタイムリーな活動が可能です。常に密接に連絡を取り合い、現地の実情に即した、「細やかで心のこもった長期の支援を続けたい」と話し合って帰路につきました。

　当事者ではない私達でさえ、この惨状が現実ではなくて「悪い夢を見た」のであったら・・・と思わずにはいられませんでした。被災の現状を少しでも癒すのは、地域と地域、人と人の和と輪。不要品の捨て場所的おなさけではなく、痛みを分かち合い、大切なものをも分かち合う心で、ゼロからスタートの仮設住宅での暮らしを癒し、励まし、心豊かにするご支援を、末永く継続できますようよろしくお願いいたします！

現在必要な支援物資の情報はこちら＞＞

5月5日に恒例の「一茶まつり」に出店しました。

今年はまな板、包丁に加え骨董品なども販売し、利益を震災支援金としました。
また、多くの皆様から支援金をいただいたり、支援のためとご購入いただき本当にご協力ありがとうございました。

当日は黄砂の影響が少し残り若干景色もかすんでいましたがとても良い天気でした。
去年と同じくイチョウのまな板や鍛治屋さん手作りの包丁に加え、今年は鳥の巣箱の実演販売や骨董品の販売も行いました。

おかげさまで田舎好き.netのブースにも大勢の方が訪れていただきました。
商品販売の利益＋寄付いただいた支援金＋全労済で集めていただいた支援金、合計54000円ほどを支援金とし、13日-14日に東北方面に支援物資を持って行きます。

2011年2月19日(土)に東京都港区で開催された、「みなと森と水会議」の一環イベント「uni4mマーケット「お国自慢、森自慢、水自慢」に参加・出展してきました。

行われた場所は東京タワーの入り口前広場。　当日は東京も風の冷たい一日でしたが、大勢の方が足を運んでくださいました。

特産の打ち刃物や農産品、加工品の販売をしながら、信濃町に来てください！とアピールしてきました。
同時に他の参加自治体とも名刺交換して情報交換できる足がかりもつけてきましたよ。
のっぽん(弟)も応援に各ブース回って盛り上げてくれます。

参加自治体からの賞品が当たるじゃんけん大会では、信濃町の良さをPRしました。商品はお子さんが勝ち取って行かれました。（無欲の勝利でしょうか？　後ほどお母さんがお礼にみえました）

当日寒い中お手伝いをしてくれた、リサさん、ヤンさん、本当にありがとうございます。また、応援に来てくださった方々にも感謝します。

お蕎麦以外のお料理も会員の皆さんや地元の奥様方が協力して作ってくれました。
慣れない若い子達もいろいろと教わりながらお手伝いしています。

とても食べきれないくらい、お腹一杯いただきました。
来年もまたソバを育てて「新蕎麦会」催しますのでお楽しみに！

そして、年明けはこれも恒例「野尻湖ワカサギ釣り大会」を予定しています。
前回は好評で満員だったため、今回は２艘チャーターする予定です。　若い方向けの婚活イベントなども企画していますので、こちらもお楽しみに！